Jarmark Jagielloński. Kura naszą dumą (PROGRAM)

Lublinianie, jeszcze jeden wysiłek, jeżeli chcecie dobrze zakończyć wakacje, apelujemy, nieco zmieniając słowa Markiza de Sade’a. Jemu chodziło o Francję i republikę, ale co tam. Po Carnavalu Sztukmistrzów, Nocy Kultury i Innych Brzmieniach przyszła pora na Jarmark Jagielloński - największą imprezę kulturalno-handlową w Lublinie.

Jak co roku patronuje jej kura - polska, dorodna, zerka na nas z plakatu, a w wersji metalowej, dwumetrowej spotkać ją będzie można na Starym Mieście.

Ale muzyka, rękodzieło i przysmaki nie będą tylko polskie. Na Jarmarku spotkać będzie można mistrzów wyplatania pasów białoruskich, słowackich tkaczy, litewskich rzeźbiarzy, ukraińskie garncarki i polskie koronkarki. Od większości z nich będzie można nauczyć się tych umiejętności.

Artystycznie także będzie różnorodnie. Na Jarmarku zagra między innymi Radio Cos, którzy promują muzykę galicyjską, Taraf de Haïdouks czyli „Lautari” (tradycyjni muzycy), którzy pochodzą z małej rumuńskiej wioski Clejani, ale i polska Kapela Maliszów, czy Odpoczno. Ci ostatni „Starając się zachować swoje oryginalne brzmienie, grupa chce łączyć współczesną improwizację z żywiołowością wiejskiego grania. Wspólnym mianownikiem okazała się dla nich muzyka z regionu opoczyńskiego”.

Wyjątkową produkcją będzie kolejny koncert „re: Tradycja”, łącząca artystów wiejskich i reprezentantów popu, czy jazzu. Zagrają: Michał Urbaniak i Kapela Romana Wojciechowskiego, Kayah i Teresa Mirga z zespołem Kałe Bała i Adamem Słupczyńskim, Włodek Pawlik i Janina Chmiel z Kapelą Butrynów, Orkiestra Dęta ze Zdziłowic i Antoni „Ziut” Gralak.

WARSZTATY Zapisy na warsztaty trwają już od 1 sierpnia pod numerem tel. 721 958 428

Warsztaty malarstwa zalipiańskiego | Wanda Racia i Bogusława Miś godz. 11.00-13.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych (dzieci z opiekunami)

Warsztaty malowania drewnianych zabawek-zwierzątek | Józef Lasik godz. 11.00-13.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 6-12 lat (dzieci z opiekunami)

Warsztaty wykonywania kwiatów z bibuły | Alicja Matczak godz. 13.30-15.30 Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych

Warsztaty wycinanki łowickiej | Henryka Lus godz. 13.30-15.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 6-12 lat (dzieci z opiekunami)

Zabawy plastyczne skupione wokół książki „Cuda wianki. Polski folklor dla młodszych i starszych” spotkanie z autorką książki Marianną Oklejak godz. 16.00-18.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - sala warsztatowa Obowiązują zapisy, wiek 6+ (dzieci z opiekunami)

Warsztat wyrobu serów - sery podpuszczkowe | Rodzinne Gospodarstwo Ekologiczne FIGA Waldemar i Tomasz Maziejuk godz. 11.00-14.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - sala warsztatowa Obowiązują zapisy, wiek 18+

Warsztaty plecenia tradycyjnych pasów białoruskich | Nataliia Kananovich (Białoruś) godz. 15.00-17.00, warsztaty przy stoisku twórcy Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych

Warsztaty malarstwa na szkle | Nataliia Chubko (Ukraina) godz. 16.00-18.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 6-13 lat

Warsztaty litewskich tańców tradycyjnych | zespół Pulkelis (Litwa) godz. 15.00-16.30, Błonia pod Zamkiem Warsztaty otwarte

Warsztaty polskich tańców tradycyjnych w formach niestylizowanych Piotr i Bogusia Zgorzelscy / Kapela Bornego z Podzamcza godz. 16.00-19.00, Wirydarz Klasztoru oo. Dominikanów, ul. Złota 9 Obowiązują zapisy, wiek 16+

Warsztaty śpiewu. Pieśni Lubelskie | Agata Harz godz. 16.00-19.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, I piętro Obowiązują zapisy, wiek 16+ | Grupa męska i żeńska

Tradycje naszych dziadków, „A, jedź, jedź!” przygoda z instrumentami tradycyjnymi Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel godz.11.00-14.00, Jarmarkowe Podwórko, Błonia pod Zamkiem Obowiązują zapisy, wiek 6-9 lat

ORKIESTRA JARMARKU JAGIELLOŃSKIEGO | Ewa Grochowska, Maciej Filipczuk, Przemysław Łozowski, Marcin Kowalczuk godz. 15.00-16.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7, II piętro

JARMARKOWE PODWÓRKO Tradycyjne gry i zabawy dla całych rodzin, kapsle, hacele, w gumę, Klocki Mubabao i Bajkowe opowieści godz. 11.00-19.00, Błonia pod Zamkiem

SPEKTAKLE I OPOWIEŚCI

Kosmos, Feniks, Czarownice i Kogel-mogel czyli opowieści jajeczne Katarzyna Jackowska-Enemuo, Iwona Sojka (Parparusza/Zgodki) godz. 18.00-19.00, Jarmarkowe Podwórko, Błonia pod Zamkiem

Parkatoniki | Fundacja Ależ Gustawie godz. 16.00-18.00, Plac po Farze

KONCERTY

Kapela Maliszów z gościnnym udziałem Krzesimira Dębskiego i Krzysztofa Ścierańskiego godz. 19.00-20.30, Plac przy Klasztorze oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 1

Taraf de Haïdouks (Rumunia) godz. 20.30-22.00, Plac przy Klasztorze oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 1 Koncerty poprowadzą Agnieszka Obszańska i Jacek Hałas.

POTAŃCÓWKI JARMARKOWE

Orkiestra Jarmarku Jagiellońskiego, Kapela Barbary Michalec, Kapela Jana Fokta, Dżezbandyta godz. 22.00-02.30/03.00, Plac przy Klasztorze oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 1

WARSZTATY Zapisy na warsztaty od 1 sierpnia pod numerem tel. 721 958 428

Warsztaty malarstwa zalipiańskiego | Wanda Racia i Bogusława Miś godz. 10.00-12.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych (dzieci z opiekunami)

Warsztaty malowania drewnianych zabawek-zwierzątek | Józef Lasik godz. 10.00-12.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 6-12 lat (dzieci z opiekunami

Warsztaty wykonywania kwiatów z bibuły | Alicja Matczak godz. 12.30-14.30 Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych

Warsztaty wycinanki łowickiej | Henryka Lus godz. 12.30-14.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 13+

Warsztat wyrobu serów - sery kwasowe | Rodzinne Gospodarstwo Ekologiczne FIGA Waldemar i Tomasz Maziejuk godz. 9.00-12.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - sala warsztatowa Obowiązują zapisy, wiek 18+

Warsztaty plecenia tradycyjnych pasów białoruskich | Nataliia Kananovich (Białoruś) godz. 15.00-17.00, warsztaty przy stoisku twórcy Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych

Warsztaty malarstwa na szkle | Nataliia Chubko (Ukraina) godz. 15.00-17.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 14+

Warsztaty polskich tańców tradycyjnych w formach niestylizowanych Piotr i Bogusia Zgorzelscy / Kapela Bornego z Podzamcza godz. 11.00-14.00, Wirydarz Klasztoru oo. Dominikanów, ul. Złota 9 Obowiązują zapisy, wiek 16+

Warsztaty śpiewu. Pieśni Lubelskie | Agata Harz godz. 11.00-14.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7, II piętro Obowiązują zapisy, wiek 16+ | Grupa męska i żeńska

Warsztaty budowy prostych instrumentów pasterskich | Przemysław Ficek godz. 17.30-19.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych (dzieci z opiekunami)

Warsztaty wyrobu kosmetyków naturalnych | Joanna Wrzecionko godz. 12.30-15.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - sala warsztatowa Obowiązują zapisy, wiek 18+

Warsztaty etnobotaniczne | Karol Szurdak godz. 16.30-19.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - sala warsztatowa Obowiązują zapisy, wiek 18+

Warsztaty zdobienia tradycyjnych pierników | Janka i Peter Girgoško (Słowacja) godz. 11.00-13.00, warsztaty przy stoisku twórców Obowiązują zapisy, wiek 12+

Warsztaty garncarskie na tradycyjnym kole | Volodymir Kusyk (Ukraina) godz. 14.30-16.30, warsztaty przy stoisku twórcy Warsztaty otwarte

Warsztaty robienia lalek motanek | Natalia i Tetyana Katrychenko (Ukraina) godz. 13.00-17.00, Jarmarkowe Podwórko, Błonia pod Zamkiem

Warsztaty otwarte Warsztaty stemplowania | Agnieszka Jackowiak Osoby zainteresowane proszone są o przyniesienie własnych tkanin do stemplowania godz. 12.00-14.00, warsztaty przy stoisku twórcy | Warsztaty otwarte

Tradycje naszych dziadków, „Szedł diabeł przez piekło...” - przygoda ze śpiewogrami, wyliczankami, zabawami i tańcem | Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel godz.11.00-14.00, Jarmarkowe Podwórko, Błonia pod Zamkiem Obowiązują zapisy, wiek 6-9 lat

Miejski dywan - czyli rysujemy wycinankę | Akcja artystyczna - zaprasza Marianna Oklejak godz. 14.00-16.00, Plac po Farze

ORKIESTRA JARMARKU JAGIELLOŃSKIEGO | Ewa Grochowska, Maciej Filipczuk, Przemysław Łozowski, Marcin Kowalczuk godz. 15.00-16.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7, II piętro Próba otwarta bez zapisów

JARMARKOWE PODWÓRKO

Tradycyjne gry i zabawy dla całych rodzin, kapsle, hacele, w gumę, Klocki Mubabao i Bajkowe opowieści godz. 11.00-19.00, Błonia pod Zamkiem

SPEKTAKLE I OPOWIEŚCI

Parkatoniki | Fundacja Ależ Gustawie godz. 11.00-14.00, Plac po Farze

„Smutna królewna i tańczące zajączki” | Teatrzyk Kamyczka godz. 16.00, Jarmarkowe Podwórko, Błonia pod Zamkiem

Jarmark opowieści | Katarzyna Jackowska-Enemuo, Iwona Sojka godz. 13.00-14.00, Plac po Farze i godz. 17.00-18.00, Plac przed Trybunałem Koronnym, Rynek 1

KINO JARMARKOWE

Gość oczekiwany | spektakl Teatru Telewizji, reż. Artur Hofman, 1994, ‘56 godz. 20.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, II piętro

KONCERT RE:TRADYCJA Michał Urbaniak i Kapela Romana Wojciechowskiego, Kayah i Teresa Mirga z zespołem Kałe Bała i Adamem Słupczyńskim, Włodek Pawlik i Janina Chmiel z Kapelą Butrynów, Orkiestra Dęta ze Zdziłowic i Antoni „Ziut” Gralak godz. 20.00-22.00, Plac przy Klasztorze oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 1 Koncert poprowadzą Agnieszka Obszańska i Jacek Hałas

POTAŃCÓWKI JARMARKOWE

Orkiestra Jarmarku Jagiellońskiego, Kapela Lipców z Wygnanowa, Chłopcy z Nowoszyszek, Katarzyna Zedel i Sekund Hand godz. 22.00-02.30/03.00, Plac przy Klasztorze oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 1

WARSZTATY Zapisy na warsztaty od 1 sierpnia pod numerem tel. 721 958 428

Warsztaty malowania pisanek we wzory kujawskie | Krystyna Zagrabska godz. 10.00-12.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 8-12 lat (dzieci z opiekunami)

Warsztaty plecenia tradycyjnych pasów białoruskich | Nataliia Kananovich (Białoruś) godz. 15.00-17.00, warsztaty przy stoisku twórcy Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych

Warsztaty polskich tańców tradycyjnych w formach niestylizowanych Piotr i Bogusia Zgorzelscy / Kapela Bornego z Podzamcza godz. 11.00-14.00, Wirydarz Klasztoru oo. Dominikanów, ul. Złota 9 Obowiązują zapisy, wiek 16+

Warsztaty litewskich tańców tradycyjnych | zespół Pulkelis (Litwa) godz. 15.00-16.30, Błonia pod Zamkiem Warsztaty otwarte

Warsztaty śpiewu. Pieśni Lubelskie | Agata Harz godz. 16.00-19.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, I piętro Obowiązują zapisy, wiek 16+ | Grupa męska i żeńska

Warsztaty śpiewu. Pieśni Kurpiowskie | Genowefa Lenarcik i Olga Kozieł godz. 11.00-14.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7, II piętro Obowiązują zapisy, wiek 16+ | Grupa męska i żeńska

Warsztaty budowy prostych instrumentów pasterskich | Przemysław Ficek godz.15.00-17.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych (dzieci z opiekunami)

Warsztaty etnobotaniczne | Karol Szurdak godz. 15.30-18.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - sala warsztatowa Obowiązują zapisy, wiek 18+

Warsztaty garncarskie na tradycyjnym kole | Volodymir Kusyk (Ukraina) godz. 14.30-16.30, warsztaty przy stoisku twórcy Warsztaty otwarte

Warsztaty stemplowania | Agnieszka Jackowiak Osoby zainteresowane proszone są o przyniesienie własnych tkanin do stemplowania godz. 14.00-16.00, warsztaty przy stoisku twórcy Warsztaty otwarte

Warsztaty tworzenia pisanek kujawskich techniką nakładaną | Małgorzata Barnat godz. 10.00-12.00 i 12.30-14.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - sala warsztatowa Obowiązują zapisy, wiek 18+

Warsztaty stemplowania | Oleksandr Bryndikov i Odarka Bordun (Ukraina) godz. 12.30-14.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 8-12 lat

Warsztaty pisankarstwa | Lyuba i Mykola Honcharuk (Ukraina) godz. 12.30-14.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 6-12 lat

Warsztaty plecenia tradycyjnych kapeluszy | Yevheniya Romashchuk (Ukraina) godz. 10.00-12.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 18+

Tradycje naszych dziadków, „Złote Jajo” - przygoda z opowieściami | Marta Urban-Burdalska, Katarzyna Zedel godz.11.00-14.00, Jarmarkowe Podwórko, Błonia pod Zamkiem Obowiązują zapisy, wiek 6-9 lat

JARMARKOWE PODWÓRKO

Tradycyjne gry i zabawy dla całych rodzin, kapsle, hacele, w gumę, Klocki Mubabao i Bajkowe opowieści godz. 11.00-19.00, Błonia pod Zamkiem

SPEKTAKLE I OPOWIEŚCI

Jarmark opowieści | Katarzyna Jackowska-Enemuo, Iwona Sojka godz. 11.00-12.00 plac przed Trybunałem Koronnym,Rynek 1

Niebo nad Lublinem. Opowieści z dziejów Miasta

Opowieści z 700-letnich dziejów Lublina, w których historia splata się z legendą i wyobraźnią - wysnute słowami, muzyką i gestami żonglerów, plecionkarzy, mincerzy i garncarzy | Jarek Kaczmarek - scenariusz i opowiadanie, Katarzyna Jackowska-Enemuo, Iwona Sojka - opowiadanie, pieśni i muzyka. Jacek Hałas - korowód „koło czasu”, Grzegorz Gacek - mincerz, Grzegorz Gordat - plecionkarz, Robert Jehn Olszewski - garncarz godz. 18.00, Wirydarz Klasztoru oo. Dominikanów, ul. Złota 9

KINO JARMARKOWE

Drzewo | spektakl Teatru Telewizji, reż. Waldemar Dziki, 1998, ‘93 godz. 20.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, II piętro

KONCERTY

Odpoczno (Polska) godz. 19.30-20.30, Plac przy Klasztorze oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 1 Radio Cos (Hiszpania, Galicja) godz. 20.30-22.00, Plac przy Klasztorze oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 1

Koncerty poprowadzą Agnieszka Obszańska i Jacek Hałas

POTAŃCÓWKI JARMARKOWE

Orkiestra Jarmarku Jagiellońskiego, Kapela Wojciechowska, Kapela Romana Wojciechowskiego, Wędrowiec godz. 22.00-02.30, Plac przy Klasztorze oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 1

WARSZTATY Zapisy na warsztaty od 1 sierpnia pod numerem tel. 721 958 428

Warsztaty malowania pisanek we wzory kujawskie | Krystyna Zagrabska godz. 10.00-12.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 13+

Warsztaty z plecenia tradycyjnych pasów białoruskich Nataliia Kananovich (Białoruś) godz. 15.00-17.00, warsztaty przy stoisku twórcy Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych

Warsztaty śpiewu. Pieśni Lubelskie | Agata Harz godz. 14.00-15.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, I piętro Obowiązują zapisy, wiek 16+ | Grupa męska i żeńska godz. 15.30 Otwarty pokaz powarsztatowy, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, II piętro

Warsztaty śpiewu. Pieśni Kurpiowskie | Genowefa Lenarcik i Olga Kozieł godz. 14.00-15.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7, II piętro Obowiązują zapisy, wiek 16+ | Grupa żeńska i męska godz. 15.30, Otwarty pokaz powarsztatowy, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, II piętro

Warsztaty zdobienia tradycyjnych pierników | Janka i Peter Girgoško (Słowacja) godz. 11.00-13.00, warsztaty przy stoisku twórców Obowiązują zapisy, wiek 12+

Warsztaty ze stemplowania | Oleksandr Bryndikov i Odarka Bordun (Ukraina) godz. 12.30-14.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 18+

Warsztaty pisankarstwa | Lyuba i Mykola Honcharuk (Ukraina) godz. 12.30-14.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - patio Obowiązują zapisy, wiek 12+

Warsztaty z plecenia tradycyjnych kapeluszy | Yevheniya Romashchuk (Ukraina) godz. 10.00-12.00, Warsztaty Kultury,ul. Grodzka 7 - patio.Obowiązują zapisy, wiek 12-18 lat

Warsztaty tworzenia pisanek lubelskich | Tomasz Krajewski godz. 15.00-17.00, godz. 17.30-19.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 7 - sala warsztatowa Obowiązują zapisy, bez ograniczeń wiekowych (dzieci z opiekunami)

Warsztaty wyplatania wianków Joanna Wrzecionko godz. 11.00-13.00, Warsztaty przy stoisku twórcy Obowiązują zapisy, wiek 16+

SPEKTAKLE I OPOWIEŚCI

Jarmark opowieści | Katarzyna Jackowska-Enemuo, Iwona Sojka godz. 12.00-13.00 i 16.00-17.00, Plac po Farze

KINO JARMARKOWE

Dzień przed zachodem słońca | reż. Maria Zmarz-Koczanowicz, 2003, ‘72 godz. 20.00, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, II piętro

KONCERTY

Pieśni tradycyjne Lubelszczyzny i Kurpi | pokaz powarsztatowy godz. 15.30, Warsztaty Kultury, ul. Grodzka 5a, II piętro

Sefardix Trio, Maggid (Polska) godz. 20.00, Wirydarz Klasztoru oo. Dominikanów, ul. Złota 9 Koncert poprowadzą Agnieszka Obszańska i Jacek Hałas

Spektakl na dziedzińcu Zamku Lubelskiego. Sny o historii i wspólnocie. Wielkie show o dumnym mieście
Magda Gessler w Lublinie. Kolejna restauracja przeszła "Kuchenne rewolucje"? (ZDJĘCIA)
Przedłużenie Bohaterów Monte Cassino w Lublinie. Z wizytą na wielkim placu budowy (ZDJĘCIA Z DRONA)
Miss Chmielaków 2017. Trwają przygotowania do konkursu (ZDJĘCIA)

Jesteśmy też w serwisie INSTAGRAM. Obserwuj nas!